再现8部莎翁经典,“电影具有永恒的生命力”
2016-06-14 09:58 来源:东方经济网 字号:
“几个世纪之后,莎士比亚的话依然可以温暖人们的心灵。”昨日,第19届上海国际电影节组委会与英国电影协会以及英国文化教育协会合作举办的“莎翁影史”展映启动,作为莎士比亚文化传播大使的英国著名演员伊恩·麦克莱恩也来到现场,讲述自己多年来与莎剧结缘的难忘故事,“如果我信仰上帝,那么莎翁就是我的上帝”。
本届上海国际电影节“莎翁影史”单元精选8部经典作品与影迷见面,包括伊恩·麦克莱恩主演的《理查三世》、奥丽维娅·赫西主演的《罗密欧与朱丽叶》、劳伦斯·奥利弗自编自导自演的《王子复仇记》和《亨利五世》、彼得·布鲁克导演的《李尔王》、罗曼·波兰斯基导演的《麦克白》、肯尼斯·布莱纳爵士主演的《哈姆雷特》,以及2016年全新默片合集《开演!默片中的莎士比亚》——此片从28部莎翁经典默片中选材,其中还有从未面世的作品,被公认为“史上最杰出的默片伴奏家”的史蒂芬·霍恩,在展映现场为电影钢琴伴奏。
也许中国观众对伊恩·麦克莱恩最为亲切熟悉的角色,是他在《指环王》系列电影中的“甘道夫”以及《X战警》中的万磁王。而在这次莎士比亚逝世400周年纪念影像大展上,观众则能领略到伊恩·麦克莱恩的另一面,比如在1995年版《理查三世》中,他精彩演绎了一个阴狠冷酷、六亲不认的恶魔角色。
实际上,他不仅是这部电影的主演,还同时担任编剧和制片人。当有记者问起演那么多莎剧遇到的最大困难时,伊恩·麦克莱恩幽默地回答,“是钱”。他回忆当时为了拍《理查三世》,筹款就筹了两年,“困难大但回报也很大,你看现在我就能来上海电影节参加展映活动了”。谈到莎士比亚作品改编的不同形式,他认为,戏剧是在当下为观众表演,而电影则是永恒的,“电影拍完‘死’了,然而当观众看它时就又‘复活’了,比如我早就不记得《理查三世》的台词了,但现在再看这部电影,觉得仍然很有生命力”。
- 热图
- 精彩瞬间
- 精彩新闻
- 随便看看